Меню

Связаться с нами

Загрузка

Pay in Russia. Финтех с русским характером.

Брендинг

Ребрендинг

Брендбук

ИИ

Диджитал

Анимация

Брендинг Pay in Russia

Деньги в чужой стране не доверяют кому попало. Для Pay in Russia, платёжного сервиса Промсельхозбанка для иностранных туристов, мы собрали айдентику вокруг киберматрёшки: серебряного робота, внутри которого всё нужное для поездки.

Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 1

Хохлома не про деньги

«Мы работаем на стыке двух территорий — финтеха и туризма, и наш вызов был в том, чтобы соединить то, что свойственно каждой из них: надежность и цифровое удобство финансовой категории с узнаваемым культурным кодом и эмоциональностью, характерными для путешествий», — Мария Дубинкина, начальник управления маркетинга Промсельхозбанка.

 

Прежний красно-жёлтый стиль читался как сувенир, а не как деньги. В аэропорту реклама сервиса терялась рядом с банками: много текста, ни одной зацепки. Новый стиль должен был работать и на экране в терминале, и на наклейке у кассы ресторана, и сразу на трёх языках.

Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 2

Киберматрёшка

Матрёшка — готовая метафора «всё в одном»: открываешь, а внутри карта, монеты, валюта. Мы оставили её силуэт и сделали из неё робота: металл и стекло вместо дерева, экран вместо нарисованного лица.

 

Фольклор дозировали: ушанка, кокошник и пиксельная гжельская роза — аксессуары, а не роспись. Робот подмигивает, улыбается и грустит, поэтому работает и в рекламе, и в экранах приложения.

Россия и оплата в одном знаке

В знаке приложения — силуэт матрёшки и QR-код: Россия и оплата в одной форме, которая читается даже размером с иконку. В логотипе в букву P вписан рубль: иностранец видит P, русский — ₽.

 

Палитра холодная — цифровой синий, голубой и серебро: цвета денег и технологий, а не ярмарки.

Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 3
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 4
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 5
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 6
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 7
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 8
Pay in Russia. Финтех с русским характером. — изображение 9

We’ve got a new look

Сервис уже живёт в новом стиле. На payinrussia.com — наш знак, логотип и робот в ушанке, а пользователей встречает окно «We’ve got a new look» с иконкой «было — стало».

 

Начинали с рекламы, которая терялась в аэропорту. Теперь у сервиса есть свой герой. Ваш бренд тоже сливается с соседями по лайтбоксу? Расскажите о задаче.

Команда

  • Лидия Капыш

    дизайн-директор

  • Елена Костырина

    арт-директор

  • Елена Савина

    менеджер проекта

Клиент

  • Мария Дубинкина

    Начальник управления маркетинга

  • Александр Сумин

    UX/UI Design Lead, консультант

Посмотрите еще

Расскажите задачу,
даже если она пока на салфетке

Написать в Telegram

Нажимая кнопку «Поехали!», я подтверждаю, что являюсь юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, действую от имени такого лица и обладаю всеми необходимыми полномочиями. Информация на сайте предназначена исключительно для юридических лиц или индивидуальных предпринимателей и не является публичной офертой (ст. 437 ГК РФ)